V4Eve Presenta: Mask
Esta empresa de caridad es
un mundo donde los que tienen mucho dinero y aquellos que no lo tienen...
un mundo en el que podemos sonreír juntos. Ese es el mundo que deseo.
¿Estás bien?
¿Cómo puede haber un accidente en el evento?
Mi corazón todavía está temblando.
Nuera, te sorprendiste mucho, ¿verdad?
Sí. Si Min Woo no me hubiera salvado, habría sido un gran problema.
¿Estás bien, Min Woo?
Sí, estoy bien.
¿Cómo hicieron el mantenimiento que este tipo de cosas ha pasado?
La razón por la que algo como eso sucedió, voy a investigar y descubrir quién es el responsable.
Ya he tomado medidas para que la historia de este incidente no se escape.
Mi corazón todavía está temblando. Por favor, prepare un sedante.
Sí.
¿Cómo pasó esto? ¿Cuánto sabes?
Te dije que estás en peligro.
¿Quién hará eso?
Por casualidad, ¿el cuñado lo hizo?
No estoy segura de eso, porque no puedo demostrarlo.
Aunque esto puede sonar descarado, debo decirte esto.
Min Woo,
por favor cree en mí.
Yo a Seo...
¿Tengo que creerte?
Entonces puedo decirte esto.
No es algo que yo diría repentinamente.
Pensé mucho y me preparé mucho.
¿Qué es?
Min Woo, vamos a...
divorciarnos.
Lleguemos hasta aquí.
Ese accidente...
¿de verdad crees que ese accidente fue un accidente?
¿Así que estás diciendo que alguien lo planeó?
Sí, creo que alguien lo hizo a propósito.
¿Quién?
Tú dime, Seok Hoon.
¿No dijiste que lo investigarías?
Lo haré.
Si alguien lo planeó,
si está tratando de aterrorizar a la cuñada o a Min Woo...
Debo saber con claridad.
Si está tratando de aterrorizar a Min Woo, no me quedaré quieta.
No lo perdonaré.
Divorcio.
Ella me pidió el divorcio.
¿No te dije que no habrá ningún uso en el final?
¿Divorcio?
Incluso si te vas después de divorciarte, Choi Min Woo morirá al final.
Porque yo voy a hacer que eso suceda.
¡Min Woo!
Min Woo.
Capítulo 16 El corazón de una marioneta
Directora Jefe de la Fundación "Seo Eun Ha"
Usted dijo que va a crear una organización de caridad y donar el 50% de sus acciones del Grupo SJ.
¿Hasta cuándo va a seguir donando?
Tengo la intención de donar hasta un 90% de las acciones que tengo.
Vaya.
También hay otra persona que haría lo mismo que yo.
Abogado Min Seok Hoon,
También dijo que donaría el 50% de sus acciones del Grupo SJ, ¿verdad?
¿En serio?
Por ahí.
Abogado, tomó una muy buena decisión.
¿Cuál es su motivo para tomar esa decisión?
Trataste de matar a Min Woo, ¿verdad?
¿Por qué piensas eso?
Porque sé todo acerca de tu plan.
Si Min Woo muere, su herencia será pasada a mí.
Estabas pensando en tomar ese dinero independientemente.
¿Así que lo que se te ocurrió fue que este método?
¿Donar las acciones que tienes?
Es algo que quería hacer desde antes.
Quiero ayudar a personas como yo.
Solo porque ayudes a personas como tú, el mundo no va a cambiar.
Ese dinero debe ser gastado en lugares más valiosos.
No, el mundo cambia
si alguien como tú cambia la forma en que piensa.
Por favor cambia tu manera de pensar. Junto conmigo......
cambiemos el mundo.
Presidente
Tú cambia tu forma de pensar.
Porque si no lo haces, vas a seguir teniendo un tiempo difícil.
Por favor, transfiera el 60% de sus acciones a Choi Min Woo inmediatamente.
Si usted no cumple con su promesa esta vez.
Voy a mostrar a todos el vídeo que demuestra que su hija es una asesina.
Esta es su última oportunidad.
¿Me llamó?
Transfiere el 60% de las acciones que poseo...
a Min Woo. Encárgate de ello.
Entiendo. Sin tener que pagar el impuesto de sucesiones,
encontraré una forma de transferirlo.
De verdad no sé nada.
Este mocoso, en serio.
Oye mocoso, lo vi con mis ojos.
Puedo dejarlo caer naturalmente si tan solo me da una señal.
No creo que funcionará solo con palabras.
Trae los bates.
Estoy hablando en serio. De verdad no sé nada.
¡Realmente no sé nada!
¡Espere un minuto!
¿Debe usar la violencia?
Entonces...
¿deberíamos no usarla?
No.
Si es necesario, úsela.
Bien. Continúa y estampa el sello.
Está bien. Ya no puedo vivir así tampoco. Estoy colgando.
- ¿Está bien? - ¿Sí?
Ah... Es lo que siempre decimos en nuestras peleas de pareja casada.
¿Es la separación tan fácil?
Hay tantos días entre nosotros.
Lo sé.
Vine a escuchar lo que tienes que decir.
Te fuiste así ayer y no dijiste una palabra.
Sígueme.
¿Cuál es la razón por la qué quieres el divorcio?
Así puedes vivir.
¿Que significa eso?
¿Estás diciendo que quieres escapar?
Piensa como desees.
No quiero.
- Entonces, ¿divorcio? - No.
Si me divorcio de Seo Eun Ha, entonces mi posición en la casa va a disminuir.
Y convertirme en un sucesor en la empresa también será difícil.
Necesito a Seo Eun Ja.
Min Woo.
Necesito a Seo Eun Ja, no a ti.
No soy Seo Eun Ha.
Sabes eso muy bien.
¿Algo sucedió?
Nada sucedió.
Pero esa cara dice que algo sucedió.
Ji Hyeok.
Sólo quiero el divorcio.
¿Qué?
Simplemente resultó así.
¿Significa esto que vas a regresar?
No, aún no.
Aún tengo cosas que debo hacer.
Entonces, ¿por qué quieres un divorcio de repente?
¿Está tu marido comportándose mal?
¿Debería enseñarle una lección?
Él no es malo.
Min Woo es una buena persona.
Es por eso que quiero el divorcio.
Eso no tiene sentido.
Hay descontento por eso quieres el divorcio.
Estás en lo cierto.
No es que no hay ninguna queja.
Él es sólo alto para nada.
- Intentaré mi mejor esfuerzo para ser digno de alabanza. - De acuerdo.
- Él no puede cocinar. - Feliz cumpleaños a ti
- Él no puede cantar. - Feliz cumpleaños a ti.
No hay nada que me guste de él.
¿Por qué estás curiosa acerca de eso?
Dime.
¿Incluso amaste a Seo Eun Ha?
Te dije,
esas palabras no deberían salir de tu boca.
Si realmente la amaste, no la habrías enviado lejos tan sola.
Claramente te dije que te detengas.
No amaste a Seo Eun Ha,
sólo la usaste.
- ¡Detente! - Entonces reconoce,
que todo lo que hiciste fue utilizar a la lamentable Seo Eun Ja.
Voy a usarte también.
Puesto que realmente no amas a Seo Eun Ja.
Y te ahuyentaré lejos de esta casa.
Ya que el lugar que necesitas no está aquí, sino en una prisión.
La carne está cocida muy bien hoy. ¿No te parece?
¿Qué pasa? ¿La carne no tiene buen sabor?
Tengo algo que decir.
Me voy a divorciar de Min Ho.
Sei Eun Ha, habla de esto después conmigo.
Incluso si seguimos hablando de ello, sólo tendremos que repetimos a nosotros mismos, diciendo lo mismo.
Ya he tomado una decisión.
Pero la elección está a la vuelta de la esquina.
Voy a quedarme en esta casa hasta que la elección haya terminado incluso después del divorcio.
Y me aseguraré de que no va a salir a los medios de comunicación tampoco.
Me alegro.
Ustedes dos no se ajustaba al otro de todos modos.
¿Cuál es la razón por la que estás pidiendo el divorcio de repente?
¿Min Woo hizo algo malo?
Esto no tiene nada que ver con Min Woo.
Entonces ¿por qué estás haciendo esto?
¿No crees que debes decirnos la razón?
Es a causa de cuñado.
Mientras cuñado esté en esta casa,
no puedo vivir aquí.
Vivir después de un año sin otra opción más que amar ~ 02/07/2014
¿Cómo...
¿Cómo te atreves?
Esto sucedió hace tiempo.
Usted no tiene que preocuparse por ello ahora.
A pesar de que pasó hace mucho tiempo, no era algo que no sucedió.
¿Cómo podríamos vivir juntos así?
Me siento triste cuando veo a cuñado.
Yerno Min.
Sí, Presidente.
Si este tipo de cosas siguen sucediendo a mi hija, Min Yeon,
No voy a ser capaz de aceptarte.
Fuera.
Lo siento. Lo siento mucho por hacer esto posible.
Nuera,
dime honestamente.
¿Cuál es la razón por la que estás tocando el tema de repente?
¿Es realmente debido a Yerno Min?
Si no, ¿quieres algo más?
Es el sentimiento de culpa por mentir a Min Woo, eso me atormentaba.
Iba a decirle en algún momento, pero creo que es demasiado tarde.
Como se lo dije antes,
Me quedaré aquí en silencio hasta que termine la elección.
Les estoy pidiendo un favor. Por favor, déjame divorciarme,
Te estoy diciendo que consigas el divorcio de inmediato.
¿Cómo podría esto suceder?
¿Ellos escondieron su relación a la familia
y vivieron juntos en esta casa?
Mientras estamos viviendo,
¿cómo pudieron reunirse en esta casa todo este tiempo sin que nadie lo supiera?
También me estoy volviendo loca ahora, así que por favor deténgase.
¿Cómo te crié?
Cuando me dijiste que te casarías con Yerno Min, debería haberme opuesto a ello más.
Además de ser un abogado, ¿qué tiene él?
Ya sea que Yerno Min o Nuera se vayan, uno de ellos tiene que irse. Si están juntos,
- ellos podrían estar planeando algo. - ¡Le dije que se detenga!
¿No estás loca? ¿Cómo no podrías...
Por casualidad...
¿sabías acerca de su relación desde el principio?
¿Es eso así?
¿Desde cuándo?
- Desde antes de casarme. - ¡Idiota! ¡Tonta!
¿Cómo pudiste casarte sabiendo eso? ¿Eres idiota?
¡Dime! ¡Dime! ¡Dime!
No tengo excusas.
¿No estabas incluso asustado?
¿Hasta cuando pensabas ocultar esto?
Yo...
Si te digo la verdad, no me gustabas desde el principio.
Alguien que ni siquiera coincide con nuestros estándares entra en esta casa y--
- ¡Mamá! - ¡Quédate quieta!
Si yo no fuese una persona de clase,
ya estarías terminado por mis manos.
¿Sabes lo mucho que estoy suprimiendo
mi grito?
No te quedes ahí parado. Di algo.
¿Tienes algo que decir?
Es algo que ya ha sucedido.
Ahora no estamos realmente en alguna relación.
Un divorcio es inaceptable. ¡Dile que no puedes!
Lo más importante que tenemos que hacer ahora es ocultar nuestra ropa sucia. Si queremos, podemos bloquearlo, siempre y cuando queramos.
Nuestro trato con los suegros Seo no puede jamás ser arruinado.
Así es.
Que ella hizo un trato.
Si te divorcias, el Grupo SJ nunca puede ser tuyo. ¡Date por enterado!
Tienes que saber cuándo hay que renunciar a algo por el bien de las cosas importantes.
Renuncia a una vida matrimonial normal con tu esposa.
De esa manera, puedes conseguir lo que quieres.
- ¿Tenías que ir tan lejos con el fin de obtener un divorcio? - Sí.
Porque creo que no me dejarás divorciarme si no hago esto.
Mírame directamente a los ojos. ¿De verdad quieres eso?
Sí. Lo quiero.
Está bien. Vamos a divorciarnos.
Ese tipo de cosas, hágamoslas ahora.
Quiero que la cita sea lo más pronto posible.
Vamos a hacerlo de inmediato mañana. Vayamos juntos a la corte.
- ¿Mañana? - ¿Por qué?
¿Tienes una cita importante?
No, vayamos mañana.
Ya que pienso en ello,
tengo una reunión con los compradores extranjeros y también una presentación importante. Será difícil por el momento.
Desafortunadamente, creo que va a ser la próxima semana cuando voy a tener tiempo.
Min Woo.
Por favor, conoce a una buena persona después que me vaya.
Entiendo.
Voy a conocer a una buena persona y viviré feliz y bien.
A cambio, tú...
conoce a una mala persona. Alguien mucho peor que yo.
Dime
por qué la cuñada dijo eso. Dime todo lo que sabes.
¿Acaso no te dije que no sé?
¿Por qué crees que sé algo?
Bien.
Entonces te diré. Te diré todo lo que sé.
Sé que la cuñada es una farsante.
Estoy segura de que has sabido eso desde mucho tiempo antes que yo.
Estabas en una relación con Seo Eun Ha. No hay manera de que no lo supieras.
Si se revela que la cuñada es una farsante, pensé en quién estaría en una posición incómoda.
La cuñada, Seok Hoon, y yo.
Si la cuñada desaparece,
tú y yo podríamos haber mantenido este secreto.
Así que ¿trataste de matarla?
¿Qué?
- ¿Cómo fue? - Ese mocoso...
Ese mocoso no está diciendo nada porque parece muy asustado de Min Seok Hoon.
¿Qué piensa usted, señora?
¿Cómo voy a saber eso?
La persona que se equivocó con la iluminación, dijo que tú le ordenaste hacerlo.
¿No es así?
Dime que no es así. Dime que tú no lo ordenaste.
Dime que no tiene nada que ver contigo.
Por favor. Te pregunté si no es cierto.
No.
Todo lo que sabías
no es la verdad.
Que trataría de matar a una persona...
¿cómo podrías haber pensado eso?
Sigue dudando de mí, investiga
y averigua si soy una persona que haría esas cosas.
Deberías averiguarlo para ti misma.
En primer lugar, tienen 4 semanas para pensar en el divorcio.
Durante este tiempo, por favor piénsenlo cuidadosamente de nuevo.
Por ahora, ustedes deben obtener asesoramiento de un profesional.
Han aplicado para obtener la consulta para un divorcio. ¿Cuál es la razón del divorcio?
- Personalidades diferentes. - Sí, es correcto. Personalidades diferentes.
¿Podrían ser más específicos? ¿De qué tipo de diferencias de personalidad están hablando?
Esta persona es demasiado de un maniático del orden.
Si algo está un poco mal, le molesta. Es tan sensible, no puedo manejarlo.
Esta persona tiene demasiados secretos y ni siquiera decir lo que son.
No es que tengo curiosidad de todos modos.
Cuando esta persona se enoja, lanza cosas. Grita si algo no sale de la forma que quiere.
- Él incluso me puso sobre la mesa. - ¿Una pareja casada no debería ser más abierta con su pareja?
Quiero decir, ella ni siquiera se ha abierto, así que ¿cómo se supone que voy a saber si ella es negro o blanco en el interior?
¿No tengo razón?
Parece que ambos son emocionales y están molestos con el otro,
así que ¿por qué no hacemos una consulta individual?
Esa persona siempre es organizada
y se centraba en la limpieza. - Entonces...
¿era difícil en su vida matrimonial?
No.
Porque siempre organiza las cosas y limpia, fue agradable.
¿Él le lanzó algo o le gritó?
Así que yo quería estar a su lado.
Para entender por qué actuó de esa manera,
y protegerlo a su lado.
Esa persona también tiene un alma profunda.
Él siempre confió en mí, me amó,
y me protegió.
Porque ella no me dice lo que siente,
no sé lo mucho que le duele o lo triste que está.
Es por eso que quería estar a su lado.
Qué tan difícil debe haber sido para ella,
lo lastimada que debe haber estado.
Yo quería saberlo. De lo contrario, no puedo dormir.
Piense en los momentos donde usted fue más feliz con su esposo.
¿Las veces en que fui más feliz?
¿Tengo que hablar de sólo un recuerdo?
¿El tiempo en el que ella era la más bonita?
Aigoo. Esa es una pregunta difícil.
El momento en que era la más bonita...
¿Hasta cuando tenemos que hacer esto?
Cierto. Nada está mejorando con esto.
Ustedes realmente quieren divorciarse, ¿verdad?
Claro.
¡Por supuesto!
Vamos por nuestro propio camino.
Hagamos eso.
Cafetería Angel-in-us
El menú que usted desarrolló se convirtió en el menú principal.
La respuesta ha sido explosiva.
Entonces, ¿no deberíamos tener una fiesta para celebrar?
¿Deberíamos?
¿Deberíamos llamar al director?
- ¿Cómo me veo? - Muy bonita.
¡Tengo que irme!
¡Yo también!
¡Vamos cielo- Digo Chang Soo! La cuenta...
Como dijo, el 60%
de sus acciones han sido transferidas al cuñado.
¿No tienes curiosidad?
¿A qué se refiere?
¿No tienes curiosidad de por qué he transferido mis acciones a Min Woo?
Porque todo lo que me diga que haga
lo hago sin preguntar.
Cierto. Esa es la razón del porque viniste a ésta casa.
Si...
te pido divorciarte de Min Yeon, ¿lo harías sin preguntar?
Presidente, todo este tiempo, más que nadie,
he trabajado duro por la compañía.
Hay otras personas que pueden trabajar duro.
Necesito alguien que aprecie y ame a Min Yeon sinceramente.
¿Disculpa? Cómo puedes pensar-
¿Cómo puedes pensar en tan buena idea?
Pensé que realmente sería estrangulado hasta la muerte debido al director.
Es muy triste ver a mi Chang Soo pasar por dificultades.
Mi señora también está pasando por tiempos difíciles.
No puedo verlo.
Estamos creando un lugar donde una pareja casada que está peleando pueda reconciliarse.
Noona, realmente...
merece recibir mucho amor.
Entonces Chang Soo merece recibir mucha ternura.
¡Eres tan lindo!
¡Están aquí!
¿Están aquí?
Por qué ustedes...
No debería decir "Por qué ustedes".
Usted debe preguntar como pensamos en algo tan loable.
Entonces, ahora nos iremos con un poco de sentido.
¡Vamos!
Sería problemático comer juntos, ¿no?
¿Hay alguna razón para evitarnos?
No es como si fuéramos enemigos para sentirnos incómodos.
Entonces, bien. Comamos juntos. No tenemos que evitarnos.
El menú recomendado de hoy es el Curso de parejas.
¿Curso de parejas?
Ustedes se ven bien juntos.
Creo que sería bueno escoger el Curso de pareja.
¿Vernos bien juntos? ¿De verdad?
Entonces, está bien. Denos el curso de pareja.
La carne en término medio.
No. La quiero bien hecha.
Min Woo, usualmente la pides en término medio.
La comeré bien hecha. Totalmente cocida.
Has eso entonces.
Tu cara ahora se ve mejor.
¿Es porque no me ves mucho?
Tu cara también se ve mejor.
¿Dormiste bien? Creo que es mejor que no esté a tu lado.
Supongo.
Si comes así,
Te indigestarás.
Si te indigestas, pídele a alguien que pinche tu dedo.
Lo haré.
Si estás triste ve con alguien más y llora.
Lo haré.
Para cualquiera es molesto llorar...
Trata de aguantar hasta que estés mejor.
Sin mostrarlo.
Tu también. Si te indigestas, sólo sopórtalo.
Sin pedirle a nadie que pinche tu dedo.
Lo haré. Vamos...
a resistirlo.
Sí, seremos capaces de hacerlo bien.
¿Qué haces?
Oí que irías de caza mañana debido a una reunión.
Así que te seguiré.
- ¿Por qué? - ¿No me dijiste que
siguiera dudando e investigándote?
Así que te seguiré y veré lo haces.
Como ordenaste.
Está bien. Resultó bien.
Vamos juntos.
Si estoy contigo, incluso si hay un accidente,
las personas no sospecharán de mi.
¿Accidente?
Sólo digo "si" porque los accidentes pueden ocurrir en cualquier momento.
Llévate el sofá, la cama y los muebles de éste cuarto cuando te vayas.
¿Disculpa?
Si nos divorciamos, tenemos que dividir bienes.
En cualquier caso, no es de mi agrado. Por favor, llévatelos.
No quiero. Tú, guárdalos o tíralos.
¿Por qué los tiraría? Es un desperdicio.
Llévate tu televisión, estéreo, computadora, mouse y control remoto, todo.
Para empezar, resultó bien porque la habitación es pequeña.
Por favor, ábrelo. Aunque no sé si te gustará.
No morirá rápido. Escogí la más fuerte.
Vamos a criarla juntos.
El mejor regalo para mi es
Min Woo.
- Me llevaré esta planta. - No puedes.
¿No te di esto? Yo la criaré.
De cualquier forma tu estás ocupado. Lo tomaré. Le pondré agua y la criaré bien.
Dije que yo la criaría.
Si Choi Min Woo recibe el disparo, tiene que entregarse de inmediato.
El juez anunciará que su sentencia será suspendida como homicidio involuntario.
No tiene que preocuparse de ir a prisión.
¿Será capaz de hacerlo?
Por favor toca al entrar.
- No vayas, Min Woo. - ¿A dónde?
No vayas a cazar.
- ¿Por qué no? - Porque...
No sé por qué. No tengo un buen presentimiento al respecto.
- Esa es la razón. Escuché que también irás. - Si tú no vas, yo tampoco.
¿Qué tipo de lógica es esa?
Esta cacería es una oportunidad de acercarse a los funcionarios de gobierno.
¿Y tú me pides no ir? ¿Solo porque no tienes un buen presentimiento de esto?
Escúchame..
Noona, ¿sabes algo?
Explícame con más detalles. Entonces no iré.
No. Es solo que no tengo un bien presentimiento al respecto.
Por casualidad...
- ¿estás así porque obtuve las acciones de Padre? - ¿Qué?
¿Te estoy preguntando si te sientes nerviosa porque podría heredar la compañía?
- No es eso. - Entonces iré.
Si no puedo ir porque estoy preocupado, no seré capaz de ir a ninguna parte nunca.
- ¿Min Woo irá a la cacería? - Sí.
Choi Min Yeon y el Director Choi Min Woo irán juntos.
- ¿Lo encontró? - Sí.
El 6 % de las acciones del presidente fueron transferidas al Director.
Cuñado.
Escuché que estás ocupada porque estás en obras de caridad.
- ¿Por qué llama? - Para un ángel como tú,
te envié un pequeño regalo.
Llegará pronto. No estés demasiado feliz.
¿Qué está planeando ahora?
Seo Eun Ha, está bajo arresto por cargo de malversación y fraude.
Registren.
No es tu dinero, es de Seo Eun Ha. No dones ese dinero a la caridad inútil.
La organización benéfica que creaste se convertirá en nada pronto.
Cuñado, ¿también vas? Pensé que no irías.
Ya que lo dices así, realmente no quiero ir. ¿Debería no ir?
Si estás asustado, no vayas. Son balas reales, no falsas.
- Será un problema si te lastimas. - A pesar de no querer ir, debo ir.
No puedo vivir sólo con las cosas que quiero hacer.
Deberíamos irnos también.
Tengo curiosidad
sobre lo que vas a cazar con esa bala.
¿Sobre qué hay que estar curiosa?
Cazaré animales.
Tengo evidencia que prueba que usted creo una organización benéfica para defraudar a la compañía al crear un fondo de soborno.
Fiscal, seré investigada después. En este momento mi marido está en riesgo.
Sí. Enviaré a la policía al área de caza que mencionó así que por favor cooperé primero con la investigación.
¿Admite la malversación del dinero de la compañía?
¿Puedo hacer una llamada telefónica?
Entiendo.
- ¿Debo enviar a la policía al área de cacería? - ¿Estás loco?
- Primero espera aquí. - Entiendo.
Entiendo.
Deténgala hasta que las cosas terminen.
- ¿Viniste hasta aquí para trabajar? - Lo siento.
Si tienes que hacer una llamada telefónica, hazla ahora porque no habrá señal si nos adentramos al bosque.
- Vamos. - Sí, vamos.
Min Woo.
- Vamos a retirarnos ahora. - ¿Por qué?
Él dijo que no hay señal de teléfono.
¡Disculpe!
Por favor, abran la puerta.
¡Disculpen!
- Nosotros iremos por aquí. - Hagamos eso.
Nosotros iremos por ahí. ¿Cuál ruta recorrerás?
Iré por ahí. Vinimos todos hasta aquí y no tenemos que seguir juntos.
¿Qué hay de ti?
- Se silencio repentinamente. - Abre.
Últimamente, los animales son más listos por lo que son buenos escapando así.
- Los animales también piensan. - Es verdad.
Vamos a movernos a un lugar diferente.
¡Atrápenla!
¡Oye! ¡Oye! ¡Alto ahí! ¡Alto!
Min Woo, aguanta un poco más.
Por favor.
¡Min Woo!
Cuñada, ¿dónde está Min Woo?
Es Min Wo, ¿de acuerdo?
¿Qué estás haciendo?
Dime.
Cuñada.
Te pido que me cuentes.
Dime.
¿Por que has venido a nuestra casa a hacer escándalo?
Si no existes, todo terminará. Todo se resolverá.
Ahora Min Woo, está en peligro.
Por favor.
Min Woo.
¿Estás bien Min Woo?
Él se pondrá bien.
Él va ha mejorar porque la bala solo le rozó.
Resultó que uno de los cazadores cometió un error.
Él se entrego a la policía y ahora está investigando.
Averiguaremos pronto que pasó.
¿Por qué sigue ocurriendo este tipo de cosas?
¿Quién me trajo aquí?
¿Quién más? Min Yeon, te trajo aquí.
Hubiera sido un gran problema si no fuera por Min Yeon.
Noona, estoy bien.
Solo me hice daño superficialmente.
¡Min Woo!
Min Woo.
Lo siento, Min Woo.
Lo siento mucho.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Es algo bueno que no estés demasiado perturbada.
Si no nos divorciamos, ese tipo de cosas seguirán ocurriendo.
Así que iremos a conseguir el divorcio. Hagamos una declaración rápida.
Min Woo.
¿Me harías un solo favor?
Por favor, mírame a los ojos.
¿Por qué a los ojos de repente?
Porque no sabemos si será la ultima vez.
¿Vale?
Bien.
Ahora, creo que también puedo deshacerme de mis sentimientos.
Es un alivio que nos divorciemos de esta manera.
Señora Byeon Sook.
Escucha con cuidado lo que te voy a decir.
Independientemente de quién seas, o si muero porque estés a mi lado,
Ya no me preocuparé más.
Estará bien, mientras sea Byeon Ji Sook quién esté en frente de mí.
Por favor, no te vayas para salvarme.
Si Byeon Ji Sook desparece de delante de mí,
...también será matarme.
¿Qué estás diciendo? No entiendo nada.
Min Woo.
¿Vas a decírmelo lentamente una vez más?
Te lo diré de nuevo una vez más, escucha con atención.
Te amo, Byeon Ji Sook.
¿Cómo no has dicho nunca la verdad sobre que no quieres el divorcio?
Tú tampoco lo dijiste.
¿No te lo estoy diciendo ahora?